Precision Words, Powerful Impact
Freelance Writer, Translator & Content Creator crafting compelling narratives, flawless translations, and strategic content for global brands and innovative businesses.
My Expertise
I offer a full spectrum of language services to elevate your brand and message.
Blog & Article Writing
Engaging, SEO-optimized content that informs and attracts your audience.
Copywriting
Persuasive website and ad copy that converts visitors into customers.
Technical Writing
Clear, user-friendly manuals, guides, and documentation.
Proofreading & Editing
Polishing your existing text to perfection for clarity, grammar, and flow.
Translation Services
Accurate and culturally-aware translation (Polish <> English) for documents, websites, and marketing materials.
Scriptwriting
Creative and engaging scripts for videos, podcasts, and presentations.
About Kalina
Hello! I'm Kalina, a dedicated freelancer based in Poland with a passion for the power of language. I combine a meticulous eye for detail with creative storytelling to deliver content that achieves your goals—whether it's driving sales, explaining complex concepts, or bridging cultural gaps. I believe in clear communication, meeting deadlines, and building lasting partnerships with my clients.
When I'm not writing or translating, you can find me exploring historical novels, enjoying Polish cinema, or hiking in the Tatra Mountains.
A Glimpse of My Work
Here are a few examples of projects I've completed.
Website Copy for a Tech Startup
Crafted a full homepage and services page copy focusing on user benefits and conversion optimization.
Translated E-commerce Product Descriptions
Translated 50+ product listings from Polish to English for a fashion brand, maintaining brand voice and cultural relevance.
Industry Whitepaper
Researched and wrote a comprehensive 30-page whitepaper on digital transformation in the financial sector.